EZManager Italian

From EZ-Flash Wiki

Revision as of 03:16, 14 December 2006; Nago (Talk | contribs)
(diff) ←Older revision | Current revision | Newer revision→ (diff)
Jump to: navigation, search

Copy and paste the following text into a text file. Rename the text file to Italiano.ini and put this file in your EZManager's langdata directory. Start or restart EZManager to see the changes.

[Language]
LanguageVersion=Italiano
[Menu]
m_gMenuSysConfig=Opzioni Sistema
m_gMenuInstallLoader=Installa Loader EZ3 (solo rom GBA)
m_gMenuInstallNdsLoader=Installa Loader EZ3 NDS (rom GBA/NDS)
m_gMenuSynClock=Sincronizza l'orologio di sistema
m_gMenuDownLoadFiler=Aggiornamenti Online
m_gMenuPassMe2=Compatibilita' EZ PassMe2
m_gMenuLanguage=Scegli lingua 

[ListTree]
m_gStrLocalDisk=File Locali
m_gStrPath=Path

[Tab]
m_gStrConfig=Configurazione 
m_gStrCapacityInfo=Capacita'
m_gStrWriteInfo=Scrittura

[NorFlashPage]
m_gStrNorFlashPage=256M Bits EZ Flash Manager
m_gStrNorIndex=Ordine
m_gStrNorRomName=Nome
m_gStrNorRomSize=Grandezza
m_gStrNorRomEdit=Proprieta'
m_gStrNorRomState=Stato ROM
m_gStrAddRom=Aggiungi ROM
m_gStrDelRom=Cancella ROM
m_gStrBackupRom=Backup ROM
m_gStrRefresh=Refresh
m_gStrFormatRom=Formatta
m_gStrWriteRom=Scrivi ROM

[DiskPage]
m_gStrdiskPage=1G Bits EZ-Disk Manager
m_gStrDiskName=Nome
m_gStrDiskSize=Grandezza
m_gStrDiskType=Tipo
m_gStrDiskModifyData=Data
m_gStrAttribute=Proprieta
m_gStrDiskReName=Rinomina
m_gStrDiskRead=Salva su HD
m_gStrDiskDelFile=Cancella
m_gStrDiskPreFolder=Cartella Precedente
m_gStrDiskCreateFolder=Crea Cartella
m_gStrDiskDelFolder=Cancella Cartella
m_gStrDiskFormatDisk=Format EZ-DISK
m_gStrDiskrefresh=Backup Cartella Salvataggi

[DiskFormat]
m_gStrMsgFormatDisk=Format EZ-DISK
m_gStrMsgCapacity=Capacita
m_gStrMsgFileSystem=File System
m_gStrMsgAllocationUint=Grandezza Unita Allocazione
m_gStrMsgVolume=Etichetta Volume
m_gStrMsgFormatItem=Opzioni Format
m_gStrMsgQuickFormat=Format Rapido
m_gStrBeginFormat=Inizia
m_gStrCancleFormat=Annulla

[RomEdit]
m_gStrMsgRomEditInfo=Proprieta'
m_gStrMsbBaseInfo=Informazioni
m_gStrMsgRomName=Nome
m_gStrMsgRomSize=Grandezza
m_gStrMsgSoftReset=SoftReset
m_gStrMsgInstantSave=Instant Save
m_gStrMsgCompress=Compressione
m_gStrMsgSaveType=Tipo di Salvataggio
m_gStrMsgSaveSize=Grandezza Salvataggio
m_gStrMsgAddPatch=Patch Salvataggio
m_gStrMsgChectInfo=Cheat
m_gStrMsgOK=OK
m_gStrMsgCancle=Annulla

[MsgInfo]
m_gStrMsgReading=Lettura EZ-DISK...
m_gStrMsgReadEnd=Lettura EZ-DISK ok
m_gStrMsgCation=Attenzione
m_gStrMsgNoWrited=rom non scritta 
m_gStrMsgWrited=rom scritta
m_gStrMsgUse=Usati 
m_gStrMsgLeft=Rimasti 
m_gStrMsgReserve=Riservati
m_gStrMsgFolder=Cartella
m_gStrMsgNoCart=EZ3 non rilevata
m_gStrMsgEZDisk=EZ-DISK:
m_gStrMsgInstallOS=Scrittura EZ3 OS...
m_gStrMsgInstallOSUp=Aggiornamento EZ3 OS...
m_gStrMsgInstallOSEnd=Il Loader EZ3 e' stato scritto
m_gStrMsgNoEnough=Spazio Flash non sufficiente
m_gStrMsgIncalideFile=Rom non valida! Non e' possibile scriverla nell'EZ-Flash
m_gStrMsgSelectFolder=Per favore seleziona il percorso dei salvataggi
m_gStrMsgSlectBackRom=Per favore seleziona la ROM per il backup
m_gStrMsgErrorBackRom=Errore Backup
m_gStrMsgBackRomEnd=Backup OK
m_gStrMsgFormatNorCation=Il Format dell'area EZ-Flash 256M comportera' la perdera' di tutti i suoi dati.
m_gStrMsgFormatingNor=Format 256M Bits EZ-Flash...
m_gStrMsgFormatNorEnd=Format 256M Bits EZ-Flash OK
m_gStrMsgErasing=Cancellazione
m_gStrMsgWriting=Scrittura...
m_gStrMsgWriteEnd=Scrittura OK
m_gStrMsgCreatingFolder=Creazione Cartella...
m_gStrMsgCreateFolderOK=Creazione Cartella OK
m_gStrMsgDeletingFolder=Cancellazione Cartella...
m_gStrMsgDelSaveCation=La cartella salvataggi non puo essere rinominata
m_gStrMsgEnterFileName=Per favore inserisci un nome di file valido
m_gStrMsgSameCation=Un file con lo stesso nome e' gia' esistente
m_gStrMsgDelFolderEnd=Cancellazione Cartella OK
m_gStrMsgReadFileEnd=Salvataggio su HD OK
m_gStrMsgSelectFile=Per Favore scegli il file da cancellare
m_gStrMsgDeletingFile=Cancellazione File...
m_gStrMsgIsDelFile=Conferma Cancellazione
m_gStrMsgDleFileOK=Cancellazione File OK
m_gStrMsgCompressing=Compressione File...
m_gStrMsgFormatcation=EZ-DISK non e' formattato. Clicca OK per formattarlo.
m_gStrMsgMore128MInfo=ROM piu' grandi di 128M non possono essere scritte sull'EZ Disk, ma solo nell'area EZ-Flash 256M
m_gStrMsgLanguageChange=Lingua cambiata. Per favore riavvia il programma.
m_gStrMsgCurrent=Directory corrente
m_gStrMsgRootDir=Directory corrente e' Root
m_gStrMsgDownLoad=Scaricamento dati
m_gStrMsgDownLoadEnd=Scaricamento dati OK. Per Favore installa EZ3 OS di nuovo.
m_gStrMsgOSChange=Rilevato nuovo EZ OS, desideri effettuare un aggiornamento?
Personal tools